計劃 Plan
低用量C2(56kbps)
高用量C1A(56kbps)
現金附款C1B(56kbps)
首次登記費或安裝費
Installation Charge
豁免Waived
豁免 Waived
豁免 Waived
月費
Monthly Fee *4
$28基本月費，包5小時上網服務 (*1)
$28, includes the 1st 5 hours usage (*1)
月費$68。(*1)$68
per month (*1)
月費$98。(*1/*7)$98
per month (*1/*7)
撥號連線收費
Dialup Usage Charge
第6至20小時每小時$4服務費，20小時後免費，即最高月費為$88 (*1)
$4/Hr for 6th to 20th hours, $0 afterwards (*1)
無限
只按PNETS收費
Unlimited
PNETS Charge
無限
只按PNETS收費
Unlimited
PNETS Charge
免費儲存空間
Free Storage
5MB
5MB
20MB
額外空間收費
Additional Storage Fee
HK$20/MB/month
連線速度
Connection Speed
56 Kbps
月結單
Monthly Invoice
本人要求郵寄月結單，每月手續費為 $20。
I request for statement by post. HK$20/month will be charged.(*8)
服務條款 Terms and Conditions.

*1. 以上費用不包括PNETS 收費，現時收費為每小時HK$1.38。 PNETS levy NOT included. Currently HK$1.38/hr
*2. 終止56K計劃必須在月尾之最後一日，並須七個工作天前通知。 Termination of Dial-up service must be the last day of calendar month and requires seven working days prior notice
*3. 以上優惠只適用於首次登記客戶，並將按需要而作出修定恕不另行通告。 The above promotion offer applies to first time subscribers only and is subject to change without prior notice.
*4. 客戶必須預繳下一個月之費用。Advance payment and prepay next month.
*5. 無論客戶有否開始使用服務，月費將於"簽署申請表當日"開始計算，並每月由信用卡自動轉賬支付月費。 Monthly charge will be started on the contract date no matter when user starts
to use the service. Invoice will be sent to user's NETfront email account and monthly charge will be auto-paid by credit card.
*6. 已支付費用，恕不退還。 All paid services charges are non-refundable.
*7. C 1B 計劃 需預繳 3 個月(不可退還)入中銀戶口 012-804-1-002211-8 C 1B Plan requires 3-month non-refundable prepayment to BOC account 012-804-1-002211-8
*8. 月費賬單或通告將從貴客戶之NETfront電郵免費發報。若客戶需要郵寄月結單，本公司每次會收取 HK$20手續費。 All bills or notices will be sent to NETfront e-mail of all customers
for free of charge directly. Upon special request, HK$20 will be charged each time if statement will be sent by post.